FRAUENHAUS ST.GALLEN
Postfach 645, 9001 St.Gallen
Telefon 071 250 03 45
Fax 071 250 02 55
Notfallnummer
7 Tage / 24 Stunden
Spendenkonto
Stiftung Frauenhaus St.Gallen
CH79 0900 0000 9000 3398 2
| Deutsch | Französisch | Spanisch |
| Albanisch | Italienisch | Tamil |
| Arabisch | Portugiesisch | Thai |
| Bosnisch/Kroatisch/Serbisch | Russisch | Türkisch |
| Englisch |
– O seu companheiro lhe bate, ameaça, insulta ou a controla?
– Ele ameaça matá-la ou raptar os fi lhos?
– Os seus fi lhos também sofrem com a situação?
– É maltratada, ameaçada ou controlada por membros da família?
– Está sendo obrigada a contrair matrimônio?
– Deseja sair de casa?
A Casa Abrigo para Mulheres oferece:
– Aconselhamento por telefone
– Proteção, hospedagem e aconselhamento
– Na Casa Abrigo para Mulheres você encontra, temporariamente proteção e hospedagem.
– O endereço da Casa Abrigo para Mulheres é sigiloso.
– Você encontra a tranquilidade e o tempo necessários para pensar com clareza sobre o seu futuro.
– Mulheres especializadas informam, aconselham e apoiam-na.
Mesmo que não traga bagagem, você pode ser acolhida. Se for possível, traga:
– Documentos (passaporte da mulher e dos fi lhos, carteira de identidade de estrangeiros)
– Medicamentos necessários, carteira do seguro de saúde
– Objetos pessoais
– Para os fi lhos: roupa, chinelos, o brinquedo preferido, material escolar
Telefone-nos, marcamos um local de encontro para buscá-la.
Número de emergência da Casa Abrigo para Mulheres:
Pode contatar-nos durante 24 horas por dia.